隱身江原道的山居歲月：在CHAEUL Pension找回生活本味

想逃離都市的喧囂，找一處能真正放空、與自然共處的角落嗎？位於江原道平昌的CHAEUL Pension，就是這樣一個能讓你呼吸山林氣息、享受靜謐時光的理想居所。

這間隱藏在蓬坪面山野間的民宿，最大的魅力在於它完美融合了「家的舒適」與「野的樂趣」。每一間客房都擁有享池景或山景的陽台，清晨被山嵐喚醒，夜晚伴星空入眠。房內設有設備齊全的簡易廚房，讓你隨時能煮一鍋熱騰騰的拉麵，或沖杯咖啡，享受「什麼時候想吃點東西都可以」的自在。

CHAEUL Pension的亮點，絕對是那座季節性開放的景觀室外游泳池！在群山環抱中戲水消暑，或是在池畔的躺椅上純粹發呆，都是奢侈的享受。民宿還貼心準備了燒烤設施，傍晚時分，與家人朋友在花園露台來場烤肉派對，歡笑聲伴隨炊煙裊裊，是最真實的幸福記憶。

此外，免費私人停車位對自駕旅客極為友善，而雖然住宿不提供網路，卻恰恰是這裡的「特色」——它溫柔地提醒你：放下手機，專注於眼前的風景與身邊的人。民宿提供的桌遊和遊戲機，正是重溫實體互動樂趣的最佳催化劑。

---

下榻CHAEUL Pension，不可錯過的周邊景點

• 金堂溪谷（Geumdang Valley） - 距離僅2.4公里

這裡是平昌的秘境，清澈溪水流經奇岩怪石，夏季是沁涼的避暑勝地，秋季則被層林盡染的楓紅包圍。來一場輕鬆的森林浴徒步，感受大自然的純淨能量。

• 平昌奧林匹克廣場（Pyeongchang Olympic Plaza）

作為2018冬奧的主舞台，這裡保留了濃厚的奧運遺產氛圍。可以參觀奧運博物館、在寬闊廣場上散步，並與標誌性的聖火台合影，感受世界級賽事的榮光。

• 鳳凰城鄉村俱樂部（Phoenix Country Club）

不僅是高爾夫愛好者的天堂，其所在的鳳凰公園度假村更是四季皆宜的綜合休閒勝地。冬季可滑雪，其他季節則有高空滑索、山地車等戶外活動，動靜皆宜。

• 長坪巴士總站周邊（傳統市場）

想體驗當地風土民情，可以驅車前往長坪。這裡的傳統市場能品嘗到最道地的江原道小吃，如馬鈴薯煎餅、蕎麥麵等，是深入韓國鄉村日常的好去處。

• 大關嶺三養牧場

從民宿驅車一段距離，便可到達韓國最大的高原牧場。一望無際的綠色草原上點綴著悠閒的羊群，景色宛如阿爾卑斯山麓，是拍攝絕美照片和享受遼闊感的首選。

選擇CHAEUL Pension，不僅是選擇一處住宿，更是選擇一種「慢下來」的生活態度。在這裡，日子很簡單：是泳池裡的一抹涼爽，是烤架上的滋滋作響，是陽台上的一眼翠綠，也是與摯愛共度的、無需網路干擾的純粹時光。準備好你的行囊，來江原道的山懷裡，預訂一段屬於自己的CHAEUL（在韓語中有「親近自然」之意）時光吧。

主要設施
室外游泳池 免費停車 家庭房 禁菸客房